A long anticipated introduction to the world of Japanese photobooks.
|
|
なぜ、それほどまで日本の写真集は世界を魅了しているのか？
近年、1960年代から70年代にかけて日本でつくられた写真集が世界中からの熱い視線を集めています。本や文献として評価されているだけはなく、一級の“美術品”として扱われ、クリスティーズなどのオークションハウスでも高額で取引されているほどです。日本の写真集に魅せられたコレクターは、イギリス人写真家のマーティン・パーやファッションデザイナーで写真家でもあるカール・ラガーフェルドといった“目利き”ですし、欧米の主要な美術館でも日本の写真集をこぞって所蔵しはじめています。それではなぜ、これほどまでに日本の写真集は世界中のひとびとを魅了しているのでしょうか。
その理由のひとつは、数々の名作写真集をつくりあげた印刷製本における職人的な高い技術力があげられます。が、それ以上に重要なのは、日本では欧米のようにギャラリーや美術館といったインフラがなかなか整わなかった文化環境もあって、「写真集」という表現媒体に写真家たちの情熱や才能が一極集中していったことです。つまり、量質ともに傑出した写真集が集中して誕生したのが、1960年代から70年代にかけての日本だったのです。だからこそ、いま、世界の注目が、日本の写真集に集まっているのです。
本書は、この写真集黄金期につくられた歴史的に重要な写真集から、希少本や私家版など含めて多種多様な50作以上の写真集を収録しています。長期にわたる取材を敢行し、それぞれの写真集には詳細な解説も付しました。制作の経緯や関係者しか知り得なかった裏話をはじめ、用いられている印刷技術、ブックデザインやレイアウト、制作にかかわったデザイナーや編集者、出版社の詳細、そして文化的、歴史的背景を記しています。本書は、いまでは実際に見ることができなくなってしまったような希少な写真集の写真集であると同時に、写真集による日本の戦後写真史を読み解く文献としても、必読の１冊に違いありません。
During the 1960s and 70s in Japan, the photobook—through a combination of excellence in design, printing, and materials—overtook prints as a popular mode of artistic dissemination. Now, any discussion of Japanese photography must include these works. Today, the most famous works—such as Nobuyoshi Araki’s Sentimental Journey and Eikoh Hosoe’s Man and Woman—continue to inspire artists internationally.
Japanese Photobooks of the 1960s and 70s presents 40 definitive publications from the era, piecing together an otherwise invisible history that has played out in tandem with photography as a medium. Included are some of the most influential works, along with forgotten gems, placed within a larger historical and sociological context. Each book, beautifully reproduced through numerous spreads, is accompanied by an in-depth explanatory text and sidebars highlighting important editors, designers, themes, and periodicals. Lavishly produced, this unique publication is an ode to the distinct character and influence of the Japanese photobook.
Select titles include: Nobuyoshi Araki, Ken Domon, Masahisa Fukase, Hiroshi Hamaya, Eikoh Hosoe, Yasuhiro Ishimoto, Miyako Ishiuchi, Kikuji Kawada, Keizo Kitajima, Kineo Kuwabara, Yoichi Midorikawa, Daido Moriyama, Takuma Nakahira, Ikko Narahara, Yasuzo Nojima, Kishin Shinoyama, Shomei Tomatsu, Hiromi Tsuchida.
|
|
|
About the author
Ryuichi Kaneko (author) is a curator at the Tokyo Metropolitan Museum of Photography and an expert on Japanese photography and Japanese photobooks.
Ivan Vartanian (author and editor) is the President of Goliga Books. He has authored and edited numerous volumes on photography, contemporary art, and design, which have been published internationally. He works and resides in Tokyo, Japan.
Contributing editor Lesley A. Martin is publisher of Aperture’s book program and director of content for the foundation. She has edited more than 65 books of photography.
Contributing editor Kyoko Wada is a former employee of Korinsha Press and has been an editor with Goliga Books since 2000, specializing on art, photography, and the preparation of Japanese-language editions. She also works with a number of magazines and book publishers. She is a resident of Tokyo.
|
Reviews
"A dearth of galleries as an outlet for their work and a wealth of skilled printers who could turn out fine books at reasonable prices led Japanese photographers who came into visual maturity after World War II to produce an unparalleled outpouring of monographs. In the West, we’ve had only a taste of these exquisite objects of visual wonder. This survey will only make us curious to know more."
-- Anne Wilkes Tucker
"In the West, we have only known about the pleasures and delights of Japanese photography books in the last decade or so. What a treat to see the picks of one of the great Japanese Photo books collectors, Ryuichi Kaneko. He has a collection to make us all green with envy. For this wonderful book he selects some old favorites, and charms us with many new discoveries."
-- Martin Parr
"This book, full of wonders both known and unknown to those of us interested in Japanese photography, is an invaluable resource — as well as an inspiration."
-- Sandra Phillips |
|
